家属续签指南：配偶与子女的延签与权利

在英国首席代表签证（Sole Representative Visa）体系下，家属（dependants）——包括配偶与18岁以下子女——可随主申请人一同在英国居留。
当主申请人进入续签阶段时，家属签证也必须同步延长，以确保身份连续。

本指南将系统讲解：

✅ 家属续签的条件与申请流程
✅ 配偶与子女在英的居留与工作权利
✅ 律师实务经验：如何避免常见拒签与材料遗漏

一、家属签证续签的法律框架

根据《Immigration Rules Appendix Representative of an Overseas Business》，首席代表的家属签证属于Dependant Leave to Remain类别。
其续签流程与主申请人相连，但审查重点略有不同。

Home Office 关注的核心：
1️⃣ 家属是否仍与主申请人共同居住；
2️⃣ 家属是否在英国保持合法居留；
3️⃣ 家属签证的资金来源与生活保障是否真实。

⚖️ 律师提示：
家属续签必须与主申请人续签保持同步，否则可能出现“身份断层”（visa gap）。

二、家属续签的资格条件

✅ 1️⃣ 配偶（Spouse or Civil Partner）

需证明：

• 与首席代表为合法婚姻或民事伴侣关系；

• 婚姻关系仍然真实且持续（subsisting relationship）；

• 双方在英国共同生活；

• 无移民法违规或犯罪记录。

支持文件包括：

• 结婚证书或民事伴侣注册证明；

• 共同居住证明（租约、水电账单、银行联名账户）；

• 照片、通信记录等辅助证据。

✅ 2️⃣ 子女（Children under 18）

需证明：

• 年龄未满18岁；

• 与父母同住；

• 未婚且未独立生活；

• 在英国就学或受父母照顾。

常见支持文件：

• 出生证明（需Certified Translation）；

• 学校录取信或在读证明；

• 父母共同监护声明。

💼 律师提示：
若子女已年满18岁但仍在英居住且未独立，可在特定情况下申请延长为“dependant over 18”，但需律师特别处理。

三、家属续签的申请流程

✅ Step 1：与主申请人同步提交

• 家属签证应与主申请人的续签申请同时递交；

• 若主申请人先获批，家属可单独递交“dependant extension”，但需附主申请人新的BRP复印件。

✅ Step 2：在线申请与支付

通过Home Office官方系统填写申请表（Apply for a dependant of a representative of an overseas business）。
申请人需支付：

• 签证申请费（£719/人）；

• 医疗附加费IHS（£1,035/年/人）。

✅ Step 3：生物信息采集（Biometrics Appointment）

• 在UKVCAS中心录指纹并扫描文件；

• 儿童需由父母陪同。

✅ Step 4：等待审批

通常处理时间为 8–12周（标准服务），可额外付费使用 Priority Service（5个工作日）。

⚖️ 律师提示：
若家属在签证到期前递交申请，即便处理期间过期，也视为合法居留。

四、家属的居留与工作权利

💼 律师提醒：
家属签证不允许申请公共福利（No Recourse to Public Funds），包括住房补助与失业金。

五、资金与生活保障要求

Home Office要求主申请人证明：

• 有足够资金维持家庭生活；

• 家属不会依赖英国公共资源。

一般参考标准（律师建议）：

• 每名家属每月生活费用不少于 £285–£315；

• 可通过银行流水、母公司资助信或工资单证明。

⚖️ 律师提示：
不设固定金额门槛，但文件需能体现“经济独立”。

六、续签文件清单（2025版）

主申请人文件：

• 护照与BRP

• 公司银行流水与税务文件

• 母公司授权信与派遣信

配偶文件：

• 护照与现有签证复印件

• 结婚证书（翻译件）

• 共同租约或账单

• 近期合照、银行联名账单

子女文件：

• 护照与出生证明

• 学校证明信（School Letter）

• 医疗卡或NHS注册信

共同文件：

• 户口账单、通信账单

• 资金证明（银行对账单）

• 律师说明信（Cover Letter）

📄 律师建议：
建议律师团队为所有家属文件编制“Document Index”，附页码与编号，方便Home Office核查。

七、常见拒签原因与律师应对策略

💼 律师提示：
多数拒签源于“文件不一致”或“未充分解释”。律师说明信往往能有效澄清。

八、律师实务案例

📍 案例一：香港代表携配偶与子女续签

• 主申请人已在英国3年；

• 律师团队同步为配偶与10岁子女提交申请；

• 补充学校证明与银行账单。
  结果： 全家获批两年续签。

📍 案例二：配偶回国停留半年引发疑问

• Home Office要求解释长期分居原因；

• 律师提供母公司派遣信与机票记录，说明因子女就学暂居香港。
  结果： 解释被接受，顺利获批。

⚖️ 律师总结：
家属长期离境并非必然拒签，只要有合理解释与文件支撑。

九、家属续签后的权利与永居规划

家属签证可多次延长，直至主申请人获永久居留（ILR）。
届时家属可一同申请ILR，但需满足以下条件：

💼 律师建议：
若家属在主申请人获ILR时尚未满5年，可继续申请Dependant Leave直至满期再递交ILR。

十、结语：家属续签是家庭移民的关键环节

首席代表签证的家属续签不仅是身份延续，更是家庭长期居留规划的重要组成部分。
只要共同居住、文件一致、财务合规，就能顺利获批续签并最终通往永居。

💼 我们的律师团队可为您提供：

• 家属签证续签文件清单与预审

• 配偶与子女同步申请代理

• 家属关系真实性文件整理

• 律师说明信（Cover Letter）与Home Office沟通

• 永居（ILR）同步规划与考试辅导

如您希望律师团队为您的家庭续签提供合规审查或个案评估，欢迎联系我们，获取个性化家庭签证延签方案。